تم التحقق من عزم الدوران